Ще раз про мову. Цікаво знати
Якою ж мовою розмовляє
найбільше людей? Вчені підрахували: першість належить мандаринському діалекту
китайськоїмови. 748 мільйонів чоловік користуються ним, що становить 68%
населення Китаю. Друге місце займає англійська мова. Рідною її вважають 330
мільйонів людей, а тих, для кого вона є другою і третьою мовою, — у два рази
більше.
Є
країни, які виділяються серед інших тим, що їхнє населення користується
великою кількістю мов. В Індії, наприклад, розмовляють приблизно 845 мовами і
діалектами, а в Папуа-Новій Гвінеї — 869, тобто в середньому кожною з цих мов
розмовляє близько 4 тисяч осіб.
Варто
зауважити, що, незважаючи на таку велику кількість мов, переважна більшість
населення нашої планети говорить тільки тринадцятьма мовами. Є мови державні:
українська — в Україні, польська — в Польщі, монгольська — в Монголії тощо.
Однак багато мов не мають державного статусу. Ними просто розмовляє певна
кількість людей: сто, двісті, тисяча.
Ідея
спільної для всіх людей мови давно привертала увагу вчених. Над такою
проблемою працювали Ян Амос Коменський, Френсіс Бекон, Готфрід Вільгельм
Лейбніц, Ісаак Ньютон та ін. Але нікому не спадало на думку замінити усі
існуючі мови якоюсь однією, навіть найбільш поширеною.
Така
ідея знайшла своє втілення у створенні штучних мов, яких сьогодні нараховується
уже близько 300. Найвідомішими з них є: есперанто, волапюк, ідо, новіаль,
інтерлінгва, космос, оксиденталь, парла, спокіль, універсаль, азбука Брайля
для сліпих тощо.
Найпопулярнішою з усіх штучних мов є есперанто. Творець її —
польський окуліст і поліглот Людвіг Заменгоф (1859-1917). Псевдонім його — Doctoro
Esperanto («той, хто надіється») — став назвою мови. Вона легка й доступна
у вивченні. У цій мові існує 16 правил і жодного винятку. Є лише два відмінки
— називний і знахідний, наголос падає на передостанній склад. Усі іменники тут
закінчуються на -о, всі прикметники — на -а.Відсутні м'які та тверді
приголосні.
За
багатством і єдністю цієї мови пильно стежить особлива Академія есперанто,
завдяки чому вона стає дедалі природ-нішою. Сьогодні есперанто звучить на
всесвітніх конгресах, у клубах есперантистів, а понад тридцять радіостанцій
світу ведуть цією мовою передачі.
На
сучасному етапі особливо помітне прагнення людей знати іноземні мови, що дає
змогу вільно спілкуватися з громадянами інших країн, вивчати їхні звичаї,
побут. Уже зараз у багатьох країнах світу школярі вивчають декілька мов. У
Швеції, наприклад, діти навчаються у школі 12 років, з них 8 років вони
опановують англійську мову, 6 — німецьку, 5 — французьку; одночасно школярі
оволодівають данською та норвезькою мовами. Значна частина японських дітей
опановує англійську.
Людству
відомі так звані поліглоти (від грецьких слів роїу — багато, дідиа —
мова), тобто люди, які володіють багатьма мовами.Найвидатнішим поліглотом усіх
часів і народів вважається доктор Гарольд Уїльямс з Нової Зеландії (1876-1928).
Він у дитинстві вивчив латинську і грецьку, іврит, чимало європейських мов,
мови тихоокеанського регіону (вільно говорив 58 мо-нами і багатьма діалектами).
Під час відвідування Ліги Націй у .Женеві Гарольд Уїльямс був єдиною людиною,
яка спілкувалася з кожним делегатом його рідною мовою.
Ось ще цікава
статистика
Німець Шютцн, що помер після Другої світової війни, розмовляв 270 мовами.
Данський вчений XIX століття Расмус Христіан Раск знав 230 мов, професор
Львівського університету Андрій Гавронський — 140, близько сотні — академік
Наум Марр, 80 — відомий археолог Генріх Шліман. Сімома мовами ще у молодості
володів Богдан Хмельницький.
А відомий громадський
діяч Анатолій Луначарський, коли його обрали дійсним членом Академії наук,
розпочав свій виступ російською мовою, продовжив говорити німецькою,
французькою, англійською, італійською, а завершив латиною.
Відомий
поліглот — український письменник Микола Лукаш — володів двома десятками мов;
викладач Московського державного університету Андрій Залізняк — чотирма
десятками.
Цікавий
факт: книжка, написана російською мовою, має обсяг більший, ніж та сама книжка
українською (наприклад, 525 сторінок російською мовою і 500 сторінок —
українською). І це означає, що ту ж інформацію українською мовою можна передати
меншою кількістю мовних знаків.
За
даними японських учених, люди, які з дитинства не розмовляли рідною мовою,
частіше хворіють, піддаються різним стресам, у них менше розвинені природні
здібності.
Одинцова Г.С.,
Кодлюк Я.П. Цікаве мовознавство для молодших школярів: Посібник для
вчителя початкових класів.-К.: Наш час,2006. - 123с.
|